Kapuzinerzipfel - Regatta

FR en-dessous / IT sotto

Der RCSZO lädt Sie herzlich zu seiner 2. "Kapuzinerzipfel - Regatta" ein.

Eine Langstreckenregatta, bei der man sein Boot vom Ufer aus verfolgt.

Alle Arten von Segelbooten sind willkommen.

Die Ausschreibung finden Sie hier.

Wir freuen uns darauf, Sie zahlreich in Rapperswil zu sehen, um diese neue Erfahrung zu machen!
RCSZO

____________________________________________________________________

Le RCSZO vous invite cordialement à sa 2e "Kapuzinerzipfel - Regatta".

Régate longue distgance durant laquelle on suite son bateau depuis la rive.

Toutes les types de voiliers sont les bienvenus.

L'avis de course se trouve ici.

Au plaisir de vous voir nombreux à Rapperswil pour cette nouvelle expérience !
RCSZO

____________________________________________________________________

Il RCSZO vi invita cordialmente alla sua seconda "Kapuzinerzipfel - Regatta".

Una regata a lunga distanza in cui si segue la propria barca dalla riva.

Tutti i tipi di barche a vela sono i benvenuti.

Il bando di regata è disponibile qui.

Ci auguriamo di vedere molti di voi a Rapperswil per questa nuova esperienza!
RCSZO