MYCS - Model Yacht Club Switzerland 
, Pilly Grégoire

1. SwissCup M 2024 - Steckborn - 09.03.2024

Regatta Bericht - Rapport de régate - Rapporto di regata

FR en-dessous / IT sotto

Wunderschöner erster Lauf des SwissCup Marblehead 2024: 13 Boote, 13 Läufe, leichter Wind und ein faires Segeln auf einem Kurs, der von unserem Wettfahrtleiter des Tages, Urs, sehr gut gesetzt wurde.

Und nicht zu vergessen: meterweise Sandwiches, um die Teilnehmer zu verpflegen. TOP!!!

Danke für diese tolle Organisation, die Teilnehmer werden gerne wiederkommen!

_________________________________________________________________________________

Magnifique 1ère manche de la SwissCup Marblehead 2024: 13 bateaux, 13 manches, un vent léger et une navigation fair-play sur un parcours très bien posé par notre chef de course du jour: Urs.

Sans oublier des mètres (littéralement) de sandwiches pour nourrir les particpants. TOP !!!

Merci pour cette belle organisation, les participants reviendront avec plaisir !

_________________________________________________________________________________

Magnifica prima tappa della SwissCup Marblehead 2024: 13 barche, 13 regate, un vento leggero e una buona navigazione su un percorso molto ben tracciato dal nostro capo regata del giorno: Urs.

Senza dimenticare metri (letteralmente) di panini per sfamare i partecipanti. TOP!!!

Grazie per questa grande organizzazione, i partecipanti torneranno con piacere!